-
1 it's as plain as the nose on your face
Общая лексика: это и ежу понятноУниверсальный англо-русский словарь > it's as plain as the nose on your face
-
2 this isn't rocket science
1) Общая лексика: не бином Ньютона2) Разговорное выражение: ёжику понятно (Он выиграет выборы-это ежу понятно. He'll get elected-it's a no-brainer.; о чём-л. очевидном, простом said of smth. obvious and easy to understand), ежу понятно (Он выиграет выборы-это ежу понятно. He'll get elected-it's a no-brainer.; о чём-л. очевидном, простом said of smth. obvious and easy to understand)Универсальный англо-русский словарь > this isn't rocket science
-
3 no-brainer
1) Общая лексика: ежу (ёжику)понятно, элементарно2) Разговорное выражение: ситуация, при которой особо задумываться не придётся, элементарщина, пара пустяков, плёвое дело, это и ежу ясно3) Жаргон: глупец, недалёкий человек, простак4) Американизм: лёгкая задача5) Банковское дело: рынок, на котором тенденция движения конъюнктуры очевидна и не требует особого анализа
См. также в других словарях:
это и ежу понятно — нареч, кол во синонимов: 2 • понятно (63) • просто (106) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ежу понятно — Прост. Шутл. О том, что совершенно просто, ясно, банально; всякий поймёт. Серьёзная подруга, подведя какую нибудь сложную теоретическую базу, наконец выкладывала: Ненавижу поэтические натуры. Говорилось это в общем… но ежу было понятно в чей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
понятно — См … Словарь синонимов
И ежу понятно — Прост. Шутл. О том, что совершенно просто, ясно, банально; всякий поймёт. Серьёзная подруга, подведя какую нибудь сложную теоретическую базу, наконец выкладывала: Ненавижу поэтические натуры. Говорилось это в общем… но ежу было понятно в чей… … Фразеологический словарь русского литературного языка
И ЕЖУ — понятно, ясно, очевидно Всякому и каждому, любому. Имеется в виду, что происходящее (Р), будучи простым и однозначным по смыслу, понятно даже самому обычному человеку. Говорится с пренебрежением. неформ. ✦ Р и ежу понятно. неизм. В роли доп.… … Фразеологический словарь русского языка
ежу ясно — (или понятно) что это понятно, ясно Ежу ясно, где бело, где красно (о винах) … Словарь русского арго
просто — См … Словарь синонимов
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Кризис ликвидности — (Liquidity crisis) Кризис ликвидности это невозможность быстро продать Невыполнимость своевременной оплаты обязательств и нереальность быстрой продажи Содержание >>>>>>>> Кризис ликвидности (Liquidity crisis) это, определение это неспособность… … Энциклопедия инвестора
понятный — ▲ доступный ↑ для (чего), понимание < > непонятный понятность доступность пониманию. понятный (писать понятным языком). удобопонятный. объяснимый. постижимый. ясность. ясный. как дважды два . яснее ясного. проще простого. прост: ясное дело … Идеографический словарь русского языка
элементарно — пустяково, прозрачно, неприхотливо, ясно как божий день, ясно как день, избито, незатейливо, незамысловато, немудрено, попросту, яснее ясного, безыскусно, несложно, хрестоматийно, просто, и к гадалке не ходи, и к бабке не ходи, это банально,… … Словарь синонимов